Ich kann mich einfach nicht entscheiden, welches Restaurant wir wählen sollen.
Umschreibungen für (sich) nicht entscheiden können als Lösungswort: